Andei pesquisando sobre a espondilólise e espondilolistese, que embora os nomes sejam próximos, são patologias distintas. Aqui vão algumas descrições deste assunto muito interessante e que há uma ocorrência considerável na atualidade e tende a aumentar futuramente...
Achei interessante este estudo de caso:
http://www.wgate.com.br/conteudo/medicinaesaude/fisioterapia/traumato/espondilolistese/espondilolistese.htm
Espondilólise, conforme o ITC Vertebral (Instituto de Tratamento Coluna Vertebral):
http://www.herniadedisco.com.br/doencas-da-coluna/espondilolise
Espondilólise (por fartura por esforço):
http://www.dorlombar.com/fracturas-de-esforco-espondilolise.html
E por último, para estudos mais específicos, conforme o Dr. Fabiano Nogueira:
http://www.scribd.com/doc/19247490/Espondilolistese-e-Espondilolise-
Espero ter ajudado!